(11 апреля 2016) В Ташкентском государственном педагогическом университете (ТГПУ) имени Низами состоялась презентация книги «Особенности современной узбекской и азербайджанской поэзии», составленной узбекским ученым, профессором Саодат Мухамедовой.
Представляя книгу, декан филологического факультета ТГПУ, доцент Иномжан Азимов отметил, что в Узбекистане в настоящее время наблюдается большой интерес к азербайджанской литературе, а история литературных отношений между двумя странами началась еще во времена Низами Гянджеви и Алишера Навои. Директор Азербайджанского культурного центра имени Гейдара Алиева Самир Аббасов в своем выступлении отметил, что основная цель этого издания — ознакомить научную общественность с особенностями современной узбекской и азербайджанской поэзии, представить литературной общественности двух стран произведения поэтов современности. Аббасов напомнил, что произведения многих азербайджанских поэтов переведены на узбекский язык, а поэзия узбекских поэтов — на азербайджанский. Глава центра подчеркнул значение таких проектов для углубления культурных взаимосвязей между двумя странами. Профессор Маргуба Миркасымова выступила с докладом о литературных связях между Узбекистаном и Азербайджаном, проанализировала стихи молодых поэтов, которые вошли в книгу, сообщила о схожести литературы двух стран. Ученый и переводчик Бабахан Шариф высоко оценил вошедшие в сборник статьи узбекских и азербайджанских ученых Маргубы Миркасымовой, Саодат Мухамедовой, Насибы Жуманиязовой, Нафосат Ураковой, Алмаза Ульви, Яшара Гасымова, Тараны Хашимовой.
Источник: http://news.day.az